The linearization method of stability theory in Banach spaces