Continuo e discontinuo nella modellazione numerica dello scavo di gallerie