Fortificare, ampliare la città, costruire lo spazio pubblico. Il cantiere continuo della capitale per uno stato

La capitale per uno stato è il titolo di un importante libro di Vera Comoli (1983), su cui la mia generazione si è formata. Partendo dagli studi di Vera Comoli la mia maestra e sulla base di una documentazione archivistica aggiornata alle mie ultime ricerche, l’obiettivo è analizzare i cantieri, molti e continui che nel XVII secolo hanno trasformato Torino da piccolo paese ai margini del ducato a una “metropoli” capitale dello stato (e futura prima capitale d’Italia). Il potere viene materializzato negli ampliamenti della città (due nel Seicento), nelle grandi piazze (piazza San Carlo e piazza Carlina), nei portici. I più importanti ingegneri (civili e militari) lavorano per i Savoia: la raccolta di incisioni del Theatrum Sabaudiae (1682) è pubblicata con l’obiettivo di presentare il ducato (attraverso architetture e città) presso le più importanti corti europee, in una forma di ostensione del potere politico ed economico conquistato. Fortificar, expandir la ciudad, construir el espacio público: el sitio de construcción continua de la capital de un estado (Torino en el siglo XVII). La capital de un estado es el título de un importante libro de Vera Comoli (1983), sobre el que se formó mi generación. Mi objetivo es analizar las muchas y continuas obras de construcción que en el siglo XVII transformaron a Turín de una pequeña ciudad al borde del ducado en una "metrópolis" capital del estado (y futura primera capital de Italia). El poder se materializó en las extensiones de la ciudad (en el siglo XVII), en las grandes plazas (Piazza San Carlo y Piazza Carlina), en las arcadas. Los más importantes ingenieros (civiles y militares) trabajan para los Saboya: se publica la colección de grabados del Theatrum Sabaudiae (1682) con el objetivo de presentar el ducado (a través de arquitecturas y ciudades) en las cortes europeas más importantes, en una ostentación del poder político y económico conquistado.