Il restauro del Giardino di Levante ha restituito complessità e chiarezza allo spazio, valorizzandone la struttura storica. Il progetto ha coinvolto ogni componente del giardino (vegetazione, impianti idraulici, sculture, strutture), grazie alla sinergia di un team multidisciplinare. I lavori hanno portato alla riapertura del giardino nella primavera del 2025. Il Giardino di Levante è il risultato di cinque secoli di trasformazioni, a partire dal progetto di André Le Nôtre e Antoine De Marne (1697-1699), che risolsero le irregolarità del sito con una pianta basata su assi prospettici e geometrie raffinate. Nel corso del XVIII secolo, il miroir d'eau si arricchì delle sculture di Simone Martinez. Nei secoli successivi furono eseguite una serie di modifiche, come quelle di Palagio Palagi (1834-1837), che introdusse elementi paesaggistici (in stile gardenesque) senza compromettere l'impianto di Le Nôtre. All'inizio del progetto di restauro (2022), il giardino presentava gravi problemi: i margini aperti e i vuoti nei filari di alberi compromettevano il concetto originale di "stanza chiusa". Il disegno geometrico era stato alterato; statue, vasi e panchine erano colonizzati da organismi litobionti. Il cosiddetto "viale delle panchine" non aveva più sedute, mentre la fontana, già restaurata, presentava getti incoerenti con l'iconografia, che stavano inoltre danneggiando il marmo. La pavimentazione era in stato di degrado e gli impianti erano obsoleti. Gli alberi apparivano come l'elemento più compromesso: dopo l'abbattimento degli olmi negli anni '70, la sostituzione era stata incoerente. Potature drastiche avevano indebolito gli alberi sostituiti, molti dei quali erano cresciuti malformati, instabili o ammalorati; pertanto, diversi esemplari hanno dovuto essere abbattuti o consolidati. Il progetto di restauro, basato sulla documentazione storica e sullo stato di conservazione, mirava a ripristinare la coerenza compositiva e la chiusura spaziale, in continuità con l'intervento sul bastione di San Maurizio (1996). L'intervento si è concentrato sulla cornice arborea esterna, che era la più degradata, preservando invece gli esemplari interni di maggior pregio. Inizialmente era stata prevista la completa sostituzione di tali alberi, in conformità con la Carta ICOMOS-IFLA, ma le polemiche sorte hanno portato a una soluzione ibrida: la rimozione dei soli esemplari pericolosi, la potatura e la riduzione della chioma di circa 80 alberi, e il consolidamento di alcuni faggi. Successivamente sono state piantate nuove specie resilienti (Zelkova carpinifolia, Tilia tomentosa, Aesculus x carnea). Una volta rifatta l'intera pavimentazione, restaurate le sculture e ricollocati gli arredi storici, sono stati aggiornati gli impianti di irrigazione, videosorveglianza e illuminazione, e sono stati ripristinati i getti della fontana.

Restituire complessità a uno spazio ragionato: il restauro del comparto di levante del Giardino Reale di Torino / Ferrari, M. - In: Primavera. Il restauro del giardino di levante / Dassi S.. - STAMPA. - Genova : SAGEP, 2025. - ISBN 979-12-5590-279-9. - pp. 26-51

Restituire complessità a uno spazio ragionato: il restauro del comparto di levante del Giardino Reale di Torino

Marco Ferrari
2025

Abstract

Il restauro del Giardino di Levante ha restituito complessità e chiarezza allo spazio, valorizzandone la struttura storica. Il progetto ha coinvolto ogni componente del giardino (vegetazione, impianti idraulici, sculture, strutture), grazie alla sinergia di un team multidisciplinare. I lavori hanno portato alla riapertura del giardino nella primavera del 2025. Il Giardino di Levante è il risultato di cinque secoli di trasformazioni, a partire dal progetto di André Le Nôtre e Antoine De Marne (1697-1699), che risolsero le irregolarità del sito con una pianta basata su assi prospettici e geometrie raffinate. Nel corso del XVIII secolo, il miroir d'eau si arricchì delle sculture di Simone Martinez. Nei secoli successivi furono eseguite una serie di modifiche, come quelle di Palagio Palagi (1834-1837), che introdusse elementi paesaggistici (in stile gardenesque) senza compromettere l'impianto di Le Nôtre. All'inizio del progetto di restauro (2022), il giardino presentava gravi problemi: i margini aperti e i vuoti nei filari di alberi compromettevano il concetto originale di "stanza chiusa". Il disegno geometrico era stato alterato; statue, vasi e panchine erano colonizzati da organismi litobionti. Il cosiddetto "viale delle panchine" non aveva più sedute, mentre la fontana, già restaurata, presentava getti incoerenti con l'iconografia, che stavano inoltre danneggiando il marmo. La pavimentazione era in stato di degrado e gli impianti erano obsoleti. Gli alberi apparivano come l'elemento più compromesso: dopo l'abbattimento degli olmi negli anni '70, la sostituzione era stata incoerente. Potature drastiche avevano indebolito gli alberi sostituiti, molti dei quali erano cresciuti malformati, instabili o ammalorati; pertanto, diversi esemplari hanno dovuto essere abbattuti o consolidati. Il progetto di restauro, basato sulla documentazione storica e sullo stato di conservazione, mirava a ripristinare la coerenza compositiva e la chiusura spaziale, in continuità con l'intervento sul bastione di San Maurizio (1996). L'intervento si è concentrato sulla cornice arborea esterna, che era la più degradata, preservando invece gli esemplari interni di maggior pregio. Inizialmente era stata prevista la completa sostituzione di tali alberi, in conformità con la Carta ICOMOS-IFLA, ma le polemiche sorte hanno portato a una soluzione ibrida: la rimozione dei soli esemplari pericolosi, la potatura e la riduzione della chioma di circa 80 alberi, e il consolidamento di alcuni faggi. Successivamente sono state piantate nuove specie resilienti (Zelkova carpinifolia, Tilia tomentosa, Aesculus x carnea). Una volta rifatta l'intera pavimentazione, restaurate le sculture e ricollocati gli arredi storici, sono stati aggiornati gli impianti di irrigazione, videosorveglianza e illuminazione, e sono stati ripristinati i getti della fontana.
2025
979-12-5590-279-9
Primavera. Il restauro del giardino di levante
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.
Pubblicazioni consigliate

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11583/3014908
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo