Mimesi architettonica e urbana. Il castello del Valentino e il quartiere di San Salvario

Comprendere un edificio storico e il suo contesto urbano richiede un approccio integrato tra fonti storiche e strumenti contemporanei. Il caso del castello del Valentino e del quartiere San Salvario mostra come l’apparente coerenza ottocentesca possa mascherare stratificazioni più profonde. La cartografia storica, confrontata con quella attuale, è fondamentale per analizzare le trasformazioni e il rapporto tra architettura e territorio. Understanding a historic building and its urban context requires an integrated approach that combines historical sources with contemporary tools. The Valentino Castle and San Salvario neighborhood case study illustrates how apparent nineteenth-century coherence can mask deeper stratifications. Comparing historical and present-day cartography is essential to analyzing transformations and the relationship between architecture and territory.