A marketing Suite

This article describes a prototype project to reuse an office building in downtown Milan with complex spatial characteristics. The organization and design of the spaces arise from the constraints imposed by the existing building. The presence of beams of reduced height and the consequent perception of a fragmented space has stimulated the design of devices that incorporate the beams themselves. / Questo articolo descrive un progetto prototipo per il riuso di un edificio per uffici nel centro di Milano. L'organizzazione e il design degli spazi nascono dai vincoli imposti dall'edificio esistente. La presenza di travi di altezza ridotta e la conseguente percezione di uno spazio frammentato ha stimolato la progettazione di dispositivi architettonici che incorporano le travi stesse.