Sistemas de fachada verdes indirectas. Una propuesta de indicador de desempeño global

All the recent studies about green buildings agree upon the importance of their environmental sustainability. This goal finds confirmation also through the recent green building assessment tools, which give higher rating points to environmental aspects of sustainability. Certainly the increase of buildings performances, is a tangible way to reduce environmental impact. Thanks to an efficient use of energy, water and materials, or to the reduction of waste and CO2 emissions. But, it couldn’t be enough in high-density urban areas, where climate change due to global warming intensifies air pollution, surface temperatures and heat island effects (UHI). This paper highlights the advantages of Indirect Green Façades in both the cases of new and existing buildings, and proposes a global performance indicator for their evaluation. While green roofs are an established technology in construction and assessment of buildings, green façades still find difficult to develop. The introduction of a global performance indicator for Indirect Green Façades could encourage the adoption of this technology in urban regeneration actions. Hopefully, this indicator could be then implemented in several green building assessment tools and will contribute to spread the VGS culture. Todos los estudios recientes sobre edificios ecológicos coinciden en la importancia de su sostenibilidad ambiental. Este objetivo también se confirma a través de las recientes herramientas de evaluación de edificios ecológicos, que otorgan puntos de calificación más altos a los aspectos ambientales de la sostenibilidad. Ciertamente, el aumento del rendimiento de los edificios, gracias al uso eficiente de energía, agua y materiales, o la reducción de desechos y emisiones de CO2, es una forma tangible de reducir el impacto ambiental, pero no podría ser suficiente en áreas urbanas de alta densidad, donde el cambio climático debido al calentamiento global intensifica la contaminación del aire, las temperaturas de la superficie y los efectos de las islas de calor (UHI). Este artículo destaca las ventajas de las fachadas verdes indirectas en los casos de edificios nuevos y existentes, y propone un indicador de rendimiento global para su evaluación. Si bien los techos verdes son una tecnología establecida en la construcción y evaluación de edificios, las fachadas verdes aún tienen dificultades para desarrollarse. La introducción de un indicador de rendimiento global para las fachadas verdes indirectas podría alentar la adopción de esta tecnología en las acciones de regeneración urbana. Eventualmente, este indicador podría implementarse en varias herramientas de evaluación de edificios ecológicos y contribuirá a difundir la cultura VGS.