ITA: Il contributo propone una mappatura critica di modelli di superfici progettati e realizzati come ausili didattici per descrivere la forma architettonica attraverso la rappresentazione (materiale o digitale) delle sue geometrie costituenti. L’attenzione a tali tematiche scaturisce dal rinnovato interesse tanto per gli artefatti visuali di natura squisitamente tangibile, quanto verso la cultura scientifica e poli-tecnica che nel corso del tempo riconobbe in detti modelli un mezzo di analisi e/o comunicazione di problemi spesso non facilmente visualizzabili. La revisione critica di queste esperienze ha permesso di interpretare i modelli in funzione di ausili pratici, prevalentemente visuali, atti a esplorare le connessioni, esplicite e implicite tra le due discipline che caratterizzano la ricerca, sinteticamente identificabili con le notazioni di Geometria (Mat/03) e Disegno (Icar/17). Il contributo si inserisce pertanto all’interno di un progetto di ricerca più ampio indirizzato all’analisi critica delle interconnessioni applicative tra Matematica e Architettura, per mezzo della Geometria e con particolare interesse verso le differenti declinazioni degli Statuti della Rappresentazione in chiave interdisciplinare, proponendo una riflessione in merito alla realizzazione di mappe tematiche per l’impiego di modelli come traduttori di contenuti tra le due discipline. Tali modelli sono stati realizzati prendendo spunto dall’analisi sistematica dell’approccio al modello fisico in campo matematico e in campo architettonico, con particolare riferimento alla letteratura tecnica dei Cataloghi di modelli pubblicati a partire dalla seconda metà del XIX secolo. Questi artefatti sono stati descritti e schedati sistematicamente all’interno di un catalogo visuale di prossima pubblicazione del gruppo di ricerca al quale afferiscono gli autori insieme a C. Cumino. Questo catalogo è atto alla presentazione del lavoro in merito a: progettazione, realizzazione e utilizzo dei modelli per l’analisi delle possibili connessioni tra la forma architettonica e le geometrie che la definiscono. Questo processo critico di analisi degli artefatti citati ha suscitato la necessità di definire un quadro sinottico riassuntivo di approfondimenti tematici emersi a seguito della schedatura. A tal fine, la produzione di una serie di mappe tematiche a supporto della comprensione dei modelli – siano essi iconici, descrittivi o rigorosi – esplicitamente in relazione alle possibili interazioni della Geometria tra design, prototipazione con diverse tecniche e uso, diviene corollario del catalogo per veicolare il ruolo del modello trasversalmente alle due discipline e diviene guida sintetica per l’esplorazione delle loro peculiarità. Mappe quindi che permettono di cogliere non solo le proprietà eidetiche dei modelli, ma anche le specificità che legano le diverse anime geometriche legate alla forma architettonica pensata, progettata, realizzata, rilevata. | ENG: The contribution proposes a critical mapping of models of surfaces designed and built as didactic aids to describe the architectural shape through the representation (material or digital) of its constituent geometries. In the latest years, the interest in both those visual artefacts of exquisitely tangible nature, and in the scientific and poly-technical culture that recognizes these models as practical tools of analysis and/or communication of problems not easy to picture, arose. The attention to these issues arises from this interest. The critical analysis of these experiences has made it possible to interpret these artifacts as tangible aids, mainly visual, aimed at exploring explicit and implicit connections between the two disciplines that conduct the interdisciplinary research: Geometry (Mat/03) and Drawing (Icar/17). Therefore, the contribution is part of a broader research project aimed at the critical analysis of the applicative interconnections between Mathematics and Architecture. Within this context, Geometry has become a common language, starting from the Statutes of Representation in an interdisciplinary key, thus proposing a reflection on the creation of thematic maps for the use of models as translators of contents between the two disciplines. These artifacts were designed by taking inspiration from the systematic analysis of the approach to the physical model in the mathematical and architectural fields, with particular attention to the technical literature of the catalogues of models published since the second half of the nineteenth century up to the 1960’s. The research group to which the authors belong together with XXXXXX have described and recorded the models within a visual catalogue. This book will discuss: design, construction and use of models for the analysis of the possible connections between the architectural form and the geometries that define them. Thematic investigations emerged so that we found the need to summarize these analyses within a synoptic scheme. To this end, we elaborated a series of thematic maps to support the understanding of the models, be they iconic, descriptive or rigorous. This makes it easier to highlight relations and interactions of Geometry between design, prototyping with different techniques and use, becomes a corollary of the catalogue for to convey the role of the model across the two disciplines and becomes a synthetic guide for the exploration of their peculiarities. Maps, therefore, allow us to grasp not only the eidetic properties of the models, but also the specificities that bind the different geometric souls linked to the architectural form conceived, designed, built, detected.

Tra rigore e iconicità: per una mappatura critica di modelli di superfici / Zich, Ursula; Pavignano, Martino - In: Linguaggi Grafici. MAPPE / Cicalò E., Menchetelli V., Valentino M.. - ELETTRONICO. - Alghero : Publica, 2021. - ISBN 9788899586201. - pp. 1058-1087

Tra rigore e iconicità: per una mappatura critica di modelli di superfici

Ursula Zich;Martino Pavignano
2021

Abstract

ITA: Il contributo propone una mappatura critica di modelli di superfici progettati e realizzati come ausili didattici per descrivere la forma architettonica attraverso la rappresentazione (materiale o digitale) delle sue geometrie costituenti. L’attenzione a tali tematiche scaturisce dal rinnovato interesse tanto per gli artefatti visuali di natura squisitamente tangibile, quanto verso la cultura scientifica e poli-tecnica che nel corso del tempo riconobbe in detti modelli un mezzo di analisi e/o comunicazione di problemi spesso non facilmente visualizzabili. La revisione critica di queste esperienze ha permesso di interpretare i modelli in funzione di ausili pratici, prevalentemente visuali, atti a esplorare le connessioni, esplicite e implicite tra le due discipline che caratterizzano la ricerca, sinteticamente identificabili con le notazioni di Geometria (Mat/03) e Disegno (Icar/17). Il contributo si inserisce pertanto all’interno di un progetto di ricerca più ampio indirizzato all’analisi critica delle interconnessioni applicative tra Matematica e Architettura, per mezzo della Geometria e con particolare interesse verso le differenti declinazioni degli Statuti della Rappresentazione in chiave interdisciplinare, proponendo una riflessione in merito alla realizzazione di mappe tematiche per l’impiego di modelli come traduttori di contenuti tra le due discipline. Tali modelli sono stati realizzati prendendo spunto dall’analisi sistematica dell’approccio al modello fisico in campo matematico e in campo architettonico, con particolare riferimento alla letteratura tecnica dei Cataloghi di modelli pubblicati a partire dalla seconda metà del XIX secolo. Questi artefatti sono stati descritti e schedati sistematicamente all’interno di un catalogo visuale di prossima pubblicazione del gruppo di ricerca al quale afferiscono gli autori insieme a C. Cumino. Questo catalogo è atto alla presentazione del lavoro in merito a: progettazione, realizzazione e utilizzo dei modelli per l’analisi delle possibili connessioni tra la forma architettonica e le geometrie che la definiscono. Questo processo critico di analisi degli artefatti citati ha suscitato la necessità di definire un quadro sinottico riassuntivo di approfondimenti tematici emersi a seguito della schedatura. A tal fine, la produzione di una serie di mappe tematiche a supporto della comprensione dei modelli – siano essi iconici, descrittivi o rigorosi – esplicitamente in relazione alle possibili interazioni della Geometria tra design, prototipazione con diverse tecniche e uso, diviene corollario del catalogo per veicolare il ruolo del modello trasversalmente alle due discipline e diviene guida sintetica per l’esplorazione delle loro peculiarità. Mappe quindi che permettono di cogliere non solo le proprietà eidetiche dei modelli, ma anche le specificità che legano le diverse anime geometriche legate alla forma architettonica pensata, progettata, realizzata, rilevata. | ENG: The contribution proposes a critical mapping of models of surfaces designed and built as didactic aids to describe the architectural shape through the representation (material or digital) of its constituent geometries. In the latest years, the interest in both those visual artefacts of exquisitely tangible nature, and in the scientific and poly-technical culture that recognizes these models as practical tools of analysis and/or communication of problems not easy to picture, arose. The attention to these issues arises from this interest. The critical analysis of these experiences has made it possible to interpret these artifacts as tangible aids, mainly visual, aimed at exploring explicit and implicit connections between the two disciplines that conduct the interdisciplinary research: Geometry (Mat/03) and Drawing (Icar/17). Therefore, the contribution is part of a broader research project aimed at the critical analysis of the applicative interconnections between Mathematics and Architecture. Within this context, Geometry has become a common language, starting from the Statutes of Representation in an interdisciplinary key, thus proposing a reflection on the creation of thematic maps for the use of models as translators of contents between the two disciplines. These artifacts were designed by taking inspiration from the systematic analysis of the approach to the physical model in the mathematical and architectural fields, with particular attention to the technical literature of the catalogues of models published since the second half of the nineteenth century up to the 1960’s. The research group to which the authors belong together with XXXXXX have described and recorded the models within a visual catalogue. This book will discuss: design, construction and use of models for the analysis of the possible connections between the architectural form and the geometries that define them. Thematic investigations emerged so that we found the need to summarize these analyses within a synoptic scheme. To this end, we elaborated a series of thematic maps to support the understanding of the models, be they iconic, descriptive or rigorous. This makes it easier to highlight relations and interactions of Geometry between design, prototyping with different techniques and use, becomes a corollary of the catalogue for to convey the role of the model across the two disciplines and becomes a synthetic guide for the exploration of their peculiarities. Maps, therefore, allow us to grasp not only the eidetic properties of the models, but also the specificities that bind the different geometric souls linked to the architectural form conceived, designed, built, detected.
2021
9788899586201
Linguaggi Grafici. MAPPE
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
LinguaggiGraficiMAPPE - ESTRATTO.pdf

accesso aperto

Tipologia: 2a Post-print versione editoriale / Version of Record
Licenza: Creative commons
Dimensione 8.73 MB
Formato Adobe PDF
8.73 MB Adobe PDF Visualizza/Apri
Pubblicazioni consigliate

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11583/2955045