Transformative factors of post-industrial urban spaces in China and Italy