Nanoparticle-functionalized membranes, methods of making same, and uses of same