Multi-targeting cell-derived nanoparticles as a versatile theranostic