Ground states of the L^2-Critical NLS Equation with Localized Nonlinearity on a Tadpole Graph