Li-ion batteries monitoring for electrified vehicles applications