Digitalizing Data: from the historical research to data modelling for a (digital) collection documentation