Biocompatibility and cytotoxicity evaluation of hybrid nanocrystals for cancer therapy