Role of Cultural Mapping within Local Development Processes: A Tool for the Integrated Enhancement of Rural Heritage