PORTO @ 
Archivio Istituzionale della Ricerca
IRIS è la soluzione IT che facilita la raccolta e la gestione dei dati relativi alle attività e ai prodotti della ricerca. Fornisce a ricercatori, amministratori e valutatori gli strumenti per monitorare i risultati della ricerca, aumentarne la visibilità e allocare in modo efficace le risorse disponibili.
EnglishLa forma urbana e l’edilizia della città-capitale sabauda sono frutto, in gran parte, di esperienze di comunità di maestranze provenienti da paesi stranieri: il Canton Ticino e la Savoia in particolare, esperienza che accomuna Torino a gran parte degli stati nazionali europei. Nei cantieri sabaudi del XVII e XVIII secolo emerge infatti la capacità organizzativa, culturale e materiale, delle maestranze di origine lombardo-ticinese. I cantieri della fortificazione, come del resto le fabbriche ducali in genere, sono infatti affidati a impresari e a figure professionali luganesi di alto livello di specializzazione; queste maestranze sono attive in Piemonte dalla fine del Cinquecento e caratterizzano la consistenza materiale dei vari cantieri della città-capitale determinandone la forma urbana. Sotto la guida degli architetti ducali operano impresari e muratori, scalpellini, marmorari e lapicidi, pittori, scultori e stuccatori scelti per la grande competenza tecnica e la capacità lavorativa e organizzativa richiamati dalla richiesta massiccia di manodopera specializzata nel campo dell’edilizia pur mantenendo uno stretto rapporto con la terra d'origine, a garanzia della circolazione dei saperi e dell’affidabilità di mestiere. In modo, per così dire, analogo anche le maestranze savoiarde, specializzate in particolare in carpenteria lignea, sono attive e presenti nei cantieri sabaudi e sviluppano forme e modi tipici della patria d'origine. Come si struttura questa presenza multiculturale a Torino e in Piemonte? Quali sono i livelli di accettazione da parte delle istituzioni preposte al cantiere e quali i risultati sulla forma della città? Attraverso quali linguaggi specifici si definisce la loro presenza? Il contributo, con analisi documentarie e materiali, dà conto della consistenza del cantiere e dei modi e metodi applicati da quelle figure professionali.
Gli stranieri a Torino “il mestiere tradotto in arte”. La solidarietà, le maestranze e il cantiere di luganesi e savoiardi per la forma urbana e le residenze di corte tra XVI e XVIII secolo / CUNEO, CRISTINA. - STAMPA. - (2019), pp. 99-109.
| Titolo: | Gli stranieri a Torino “il mestiere tradotto in arte”. La solidarietà, le maestranze e il cantiere di luganesi e savoiardi per la forma urbana e le residenze di corte tra XVI e XVIII secolo |
| Autori: | |
| Data di pubblicazione: | 2019 |
| Titolo del libro: | La città multietnica nel mondo mediterraneo. Porti, cantieri, minoranze |
| Abstract: | La forma urbana e l’edilizia della città-capitale sabauda sono frutto, in gran parte, di esperien...ze di comunità di maestranze provenienti da paesi stranieri: il Canton Ticino e la Savoia in particolare, esperienza che accomuna Torino a gran parte degli stati nazionali europei. Nei cantieri sabaudi del XVII e XVIII secolo emerge infatti la capacità organizzativa, culturale e materiale, delle maestranze di origine lombardo-ticinese. I cantieri della fortificazione, come del resto le fabbriche ducali in genere, sono infatti affidati a impresari e a figure professionali luganesi di alto livello di specializzazione; queste maestranze sono attive in Piemonte dalla fine del Cinquecento e caratterizzano la consistenza materiale dei vari cantieri della città-capitale determinandone la forma urbana. Sotto la guida degli architetti ducali operano impresari e muratori, scalpellini, marmorari e lapicidi, pittori, scultori e stuccatori scelti per la grande competenza tecnica e la capacità lavorativa e organizzativa richiamati dalla richiesta massiccia di manodopera specializzata nel campo dell’edilizia pur mantenendo uno stretto rapporto con la terra d'origine, a garanzia della circolazione dei saperi e dell’affidabilità di mestiere. In modo, per così dire, analogo anche le maestranze savoiarde, specializzate in particolare in carpenteria lignea, sono attive e presenti nei cantieri sabaudi e sviluppano forme e modi tipici della patria d'origine. Come si struttura questa presenza multiculturale a Torino e in Piemonte? Quali sono i livelli di accettazione da parte delle istituzioni preposte al cantiere e quali i risultati sulla forma della città? Attraverso quali linguaggi specifici si definisce la loro presenza? Il contributo, con analisi documentarie e materiali, dà conto della consistenza del cantiere e dei modi e metodi applicati da quelle figure professionali. |
| ISBN: | 9788867742592 |
| Appare nelle tipologie: | 2.1 Contributo in volume (Capitolo o Saggio) |
File in questo prodotto:
| File | Descrizione | Tipologia | Licenza | |
|---|---|---|---|---|
| Stranieri a Torino_Città Multietnica_CUNEO.pdf | saggio | 2a Post-print versione editoriale / Version of Record | Non Pubblico - Accesso privato/ristretto | Administrator Richiedi una copia |
http://hdl.handle.net/11583/2796772
Copyright © 2020