Edificio Montedoria, Milano 1963-1970