Il ruolo delle infrastrutture abilitanti: dal funzionamento alla ridefinizione degli assetti insediativi