Single domain quadrature techniques for discontinuous and non-linear enrichments in local partion of unity FEM