Frame transmission method for wireless local area network and wireless local area network apparatus