Humour: a lens for the architectural historian