Bridging Scales in Modelling and Simulation of Non-Reacting and Reacting Flows. Part I