Parametric Modeling as a Tool of Analysis and Interpretation of Built Heritage: The Case Study of Complex Baroque Vaults