Ferrovie e locomotive, caselli e casellanti