On Lie algebras responsible for zero-curvature representations and Backlund transformations of (1+1)-dimensional scalar evolution PDEs