Integration of dual-clutch transmissions in hybrid electric vehicle powertrains