Thermomechanical Coupling in Multilayered Plates and Shells