Abbandono della causa consortile, poteri dell’assemblea e diritti dei soci