Dimensionality influence on energy, enstrophy and passive scalar transport