La quantificazione e la riparazione del danno ambientale nel diritto internazionale e dell’Unione Europea