Vitruvio volgarizzato e identita' locali: prime indagini