On the discrete kinetic theory with multiple collisions: a plane six velocity model and unsteady Couette flow