Dispositivo e procedimento di misurazione sonora e segnalazione