Giovanni Clemente (1884-1973), architetto