From bench to market: applied research projects to improve sportswear performances