In silico multiscale study of the hemodynamics in a human carotid bifurcation model