Fossano, chiesa confraternita della Santissima Trinità