Trasformazione e monumentalizzazione del paesaggio urbano