PORTO @ 
Archivio Istituzionale della Ricerca
IRIS è la soluzione IT che facilita la raccolta e la gestione dei dati relativi alle attività e ai prodotti della ricerca. Fornisce a ricercatori, amministratori e valutatori gli strumenti per monitorare i risultati della ricerca, aumentarne la visibilità e allocare in modo efficace le risorse disponibili.
EnglishIl saggio si occupa dei tre aspetti del disegno architettonico nel Vitruvio tradotto da Fabio Calvo per Raffaello (München, Bayerische Staatsbibliothek, Cod. It. 37, Cod. It. 37a), icnographia, orthographia e scaenographia, soffermandosi soprattutto sul terzo termine e dimostrando (in base alle glosse marginali) che con esso Raffaello intende la "sezione" e non la "prospettiva", com'è nell'edizione latina di Fra Giocondo (Venezia 1511), l'exemplum di riferimento per la traduzione del Calvo. In tal modo Raffaello fa coincidere i tre aspetti della "dispositio" con i "tre modi" di cui tratta nella "Lettera a Leone X": pianta, sezione e prospetto.
"La scienographia è una adombratione e della fronte, e del lato...", il terzo aspetto della dispositio vitruviana nella traduzione di Fabio Calvo per Raffaello / DI TEODORO F.P.. - STAMPA. - II(2003), pp. 491-499.
| Titolo: | "La scienographia è una adombratione e della fronte, e del lato...", il terzo aspetto della dispositio vitruviana nella traduzione di Fabio Calvo per Raffaello |
| Autori: | |
| Data di pubblicazione: | 2003 |
| Titolo del libro: | Vitruvio nella cultura architettonica antica, medievale e moderna |
| Abstract: | Il saggio si occupa dei tre aspetti del disegno architettonico nel Vitruvio tradotto da Fabio Cal...vo per Raffaello (München, Bayerische Staatsbibliothek, Cod. It. 37, Cod. It. 37a), icnographia, orthographia e scaenographia, soffermandosi soprattutto sul terzo termine e dimostrando (in base alle glosse marginali) che con esso Raffaello intende la "sezione" e non la "prospettiva", com'è nell'edizione latina di Fra Giocondo (Venezia 1511), l'exemplum di riferimento per la traduzione del Calvo. In tal modo Raffaello fa coincidere i tre aspetti della "dispositio" con i "tre modi" di cui tratta nella "Lettera a Leone X": pianta, sezione e prospetto. |
| ISBN: | 9788871725550 |
| Appare nelle tipologie: | 2.1 Contributo in volume (Capitolo o Saggio) |
File in questo prodotto:
http://hdl.handle.net/11583/1919278
Copyright © 2021