Sedicesimo quartiere Iacp, Umberto Cuzzi con Cesare Catalano (1929-1939)