Architecture and the city in Torino. Crisis and renewal of a paradigm