Spigolature dal IV Libro del Vitruvio di Fabio Calvo per Raffaello (Bayerische Staatsbibliothek Muenchen, Cod. It. 37)

Il saggio, in relazione all'edizione critica del Vitruvio tradotto da Fabio Calvo per Raffaello (München, Bayerische Staatsbibliothek, Cod. It. 37 e Cod. It. 37a), in apprestamento, si occupa di specifici problemi riguardanti l'esame delle fonti alle quali il traduttore fa riferimento quando si allontana dall'edizione presa come esempio, quella veneziana di Fra Giocondo del 1511. In particolare si tratta di temi pertinenti alle varianti confliggenti del quarto libro del De architectura, dove si tratta dell'ordine dorico (lunghezza del fronte dei templi diastilo ditriglifico – tetrastilo ed esastilo – e sistilo monotriglifico – tetrastilo ed esastilo –; strie delle colonne; proporzioni delle porte dorica, ionica e attica).