Reduced emission and recycling of hexavalent chromium from plating processes