Castello di Cantogno, Villafranca Piemonte