A multidisciplinary approach to a physico-chemical characterisation of the surface properties of a biomaterial; the case of a vitreous biocomposite for prosthetical coatings