A comparison of direct and inverse estimates of effective rainfall at the daily time-scale