Guarnizione anulare a basso attrito per applicazioni pneumatiche e oleoidrauliche, e gruppo di tenuta provvisto di tale guarnizione