Il "palazzo nuovo" nel contesto urbano: immagine di una città alla fine del Rinascimento