Network of collaboration - GHIONE, RAFFAELLA